В последние годы теле- и радиоэфир стали всё больше заполнять голоса скороговорящих дикторов, репортёров, ведущих. Приоритет в такой работе надо отдать московским каналам. Но и в Таджикистане эта тенденция весьма заметна. Как постоянный слушатель русских радиопрограмм, я нередко с чувством разочарования выключаю радиоприёмник, затрудняясь понять русскую речь.
Вопрос этот непростой, и я стал наводить справки. Результатами хочу поделиться с читателями. Вот что мне удалось узнать.
Во всём мире существует более чем 6000 различных языков. Но у всех одна и та же функция. Они помогают нам обмениваться информацией. В каждом языке это происходит по-разному. Потому что каждый язык работает по собственным правилам. Также и скорость, с которой говорят, различается. Это доказали языковеды в различных исследованиях - тексты прочитывались вслух носителями языка. Результат был однозначным. Японский и испанский – самые быстрые языки. В этих языках произносятся почти восемь слогов в секунду. Скорость зависит от сложности слогов. Если слоги сложные, то говорение длится дольше. В немецком, например, три звука на слог. Поэтому говорят на нём относительно медленно. Но говорить быстро, не означает сообщать много. Совсем наоборот. В языках, на которых быстро говорят, содержится мало информации. Несмотря на то, что японцы говорят быстро, они передают меньше содержания.
Медленный китайский, напротив, в малочисленных словах выражает многое.
Также слоги в английском языке содержат много информации.
Это означает, кто медленно говорит, сообщает больше. А тому, кто быстрее говорит, нужно больше слов.
Красивая речь – это не природный дар, а результат упорной работы над собой. Помешать красивой речи могут многие факторы: физиология, психика, особенности языка, на котором вы говорите, ваше отношение к слушателям, цель, с которой вы к ним обращаетесь и многое другое. Очень часто от того, как вы говорите, зависит многое, особенно, если необходимо убедить собеседника, выиграть спор или донести важную информацию.
Говорить быстро – плохая привычка, а для слушателей быстрая речь может стать сложной для восприятия – значит, коммуникация с вами будет непродуктивной. Если слушать собеседника сложно, а то, что он говорит непонятно, то естественная реакция – перестать слушать.
Сейчас много говорят о быстром развитии информационной технологии, о повышении квалификации журналистов, ведущих, репортёров, дикторов. Но информационные программы всё ещё звучат чрезмерно торопливо. А ведь главное тут – качественная, а не скоростная подача информации, то есть такая, которую слушатели должны осмыслить, чтобы не получалось как в пословице: «Слышал звон, а не знает где он».
Олег Соболев,
заслуженный работник культуры Таджикистана
_________________________________
