ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Печать
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Статья 1. Внести в Уголовный кодекс Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 21 мая 1998 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1998 г., №9, ст.68, ст.69, №22, ст.306; 1999 г., №12, ст.316; 2001 г., №4, ст.149, ст.167; 2002 г., №11, ст.675, ст.750; 2003 г., №8, ст.456, ст.468; 2004 г., №5, ст.346, №7, ст.452, ст.453; 2005 г., №3, ст.126, №7, ст.399, №12, ст.640; 2007 г., №7, ст.665; 2008 г., №1, ч.1, ст.3, №6, ст.444, ст.447, №10, ст.803, №12, ч.1, ст.986, №12, ч.2, ст.992; 2009 г., №3, ст.80, №7-8, ст.501; 2010 г., №3, ст.155, №7, ст.550; 2011 г., №3, ст.161, №7-8, ст.605; 2012 г., №4, ст.258, №7, ст.694; 2013 г., №6, ст.403, ст.404, №11, ст.785, №12, ст.881; 2014 г., №3, ст.141, №7, ч.1, ст.385, ст.386; 2015 г., №3, ст.198, ст.199, №11, ст.949, №12, ч.1, ст.1107; 2016 г., №3, ст.127, №5, ст.355, ст.356, №7, ст.608, ст.609, №11, ст.874, ст.875; 2017 г., №1-2, ст.2, ст.3; Закон Республики Таджикистан от 28 августа 2017 года, №1467), следующие изменения и дополнения:
1. В части 1) статьи 481, части 1) статьи 50, диспозиции части 2) статьи 314, диспозиции части 2) статьи 316, диспозиции статьи 317, диспозиции части 3) статьи 319, диспозиции статьи 323, диспозиции части 1) статьи 3231 и диспозиции статьи 363 слова «местными органами власти», «органах местного самоуправления», «органа местного самоуправления» и «местного самоуправления» соответственно заменить словами «местными органами государственной власти и органами самоуправления посёлков и сёл», «местных органах государственной власти и органах самоуправления посёлков и сёл», «местного органа государственной власти и органов самоуправления посёлков и сёл».
2. Часть 6) статьи 49 после слов «предусмотренных статьями» дополнить цифрами «177, 178,».
3. В названиях и диспозициях статей 157 и 159 слова «религиозной организации» и «организаций» соответственно заменить словами «религиозного объединения» и «объединений».
4. В статье 177:
- текст статьи считать частью первой и пронумеровать;
- из диспозиции статьи слова «более трех месяцев» исключить;
- дополнить частью 2) следующего содержания:
«2) То же деяние, совершенное повторно, -
наказывается лишением свободы на срок до трех лет.».
5. В статье 178:
- текст статьи считать частью первой и пронумеровать;
- из диспозиции статьи слова «более трех месяцев» исключить;
- дополнить частью 2) следующего содержания:
«2) То же деяние, совершенное повторно, -
наказывается лишением свободы на срок до трех лет.»;
- дополнить примечанием следующего содержания:
«Примечание: В статьях 177 и 178 настоящего Кодекса под злостным уклонением родителей от уплаты средств на содержание детей или совершеннолетних трудоспособных детей от уплаты средств на содержание нетрудоспособных родителей понимаются любое деяние должника, направленное на неисполнение исполнительного документа (невыплата, сокрытие доходов, изменение места жительства или места работы без уведомления судебного исполнителя и т.д.), которое привело к возникновению задолженности, независимо от периода уплаты таких средств в размере, равной установленной сумме выплаты за три месяца.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1472
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Статья 1. Статью 192 Уголовного кодекса Республики Таджикистан, принятого Законом Республики Таджикистан от 21 мая 1998 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1998 г., №9, ст.68, ст.69, №22, ст.306; 1999 г., №12, ст.316; 2001 г., №4, ст.149, ст.167; 2002 г., №11, ст.675, ст.750; 2003 г., №8, ст.456, ст.468; 2004 г., №5, ст.346, №7, ст.452, ст.453; 2005 г., №3, ст.126, №7, ст.399, №12, ст.640; 2007 г., №7, ст.665; 2008 г., №1, ч.1, ст.3, №6, ст.444, ст.447, №10, ст.803, №12, ч.1, ст.986, №12, ч.2, ст.992; 2009 г., №3, ст.80, №7-8, ст.501; 2010 г., №3, ст.155, №7, ст.550; 2011 г., №3, ст.161, №7-8, ст.605; 2012 г., №4, ст.258, №7, ст.694; 2013 г., №6, ст.403, ст.404, №11, ст.785, №12, ст.881; 2014 г., №3, ст.141, №7, ч.1, ст.385, ст.386; 2015 г., №3, ст.198, ст.199, №11, ст.949, №12, ч.1, ст.1107; 2016 г., №3, ст.127, №5, ст.355, ст.356, №7, ст.608, ст.609, №11, мод.874, мод.875; 2017 г., №1-2, ст.2, ст.3, №7-9, мод.586), изложить в следующей редакции:
«Статья 192. Нарушение правил пожарной безопасности
1) Нарушение правил пожарной безопасности, совершенное лицом, на которого возложена обязанность по соблюдению этих правил, если это повлекло причинение тяжкого или среднего вреда здоровью по неосторожности,-
наказывается штрафом от восьмисот до тысячи показателей для расчётов или лишением свободы на срок до двух лет.
2) Деяние, предусмотренное частью первой настоящей статьи, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью двух или более лиц или смерть человека, или иные тяжкие последствия, -
наказывается лишением свободы на срок от двух до пяти лет с лишением права занимать определённые должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.
3) Деяние, предусмотренное частью первой настоящей статьи, повлекшее по неосторожности смерть двух или более лиц, -
наказывается лишением свободы на срок от пяти до восьми лет с лишением права занимать определённые должности или заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1473
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Статья 1. Внести в Гражданский процессуальный кодекс Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 5 января 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №1, ч.1, ст. 6, ст.7; 2010 г., №1, ст. 6; 2012 г., №7, ст. 721; 2014 г., №7, ч.1, ст. 388, №12, ст. 821; 2015 г., №11, ст. 953; 2016 г., №5, ст. 360), следующие изменения:
1. В статье 130:
- абзац четвёртый части 1 изложить в следующей редакции:
«- фамилия, имя, отчество, дата, месяц, год и место рождения, место жительства, место работы или место нахождения должника;»;
- из части 2 слова «фамилия, имя, отчество, число, месяц, год и место рождения должника, место его работы,» исключить.
2. Часть 2 статьи 231 изложить в следующей редакции:
«2. В случае несообщения о принятых мерах, должностные лица привлекаются к административной ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан. Административная ответственность не освобождает должностных лиц от обязанности сообщать о мерах, принятых по частному определению суда.
3. В абзаце втором части 1 статьи 423 слово «контракту» заменить словами «трудовому договору (контракту)».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1474
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Статья 1. Внести в Экономический процессуальный кодекс Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 5 января 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №1, ч. 1, ст. 4, ст. 5; 2011 г., №12, ст. 840; 2012 г., №7, ст. 719; 2013 г., №3, ст. 180; 2015 г., №11, ст.954; 2017 г., №5, ч. 1, ст.277), следующие изменения и дополнение:
1. В части 4 статьи 162 слова «местного самоуправления» заменить словами «местного самоуправления посёлков и сёл».
2. Из части 1 статьи 187 слова «, включая судебного исполнителя» исключить и после слов «настоящей главе» дополнить словами «, а решение и действия (бездействие) судебного исполнителя требованиями, предусмотренными статьями 303 и 304 настоящего Кодекса».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1475
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Статья 1. Внести в Процессуальный кодекс об административных правонарушениях Республики Таджикистан от 22 июля 2013 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2013 г., №7, ст. 502; 2014 г., №3, ст. 145, №7, ч. 1, ст. 391, №11, ст. 644; 2015 г., №3, ст. 202, №7-9, ст. 709, ст. 710, ст. 711, №11, ст. 956, №12, ч.1, ст. 1109; 2016 г., №3, ст. 133, №7, ст. 615) следующие изменения:
1. В части 2 статьи 87 слова и цифры «частью 1 статьи 324» заменить словом и цифрами «статьи 324».
2. В части 1 статьи 93 слова и цифры «частью 2 статьи 337» заменить словами и цифрами «частью 2 статьи 336, статьи 337».
3. В статье 98:
- в части 1 цифры и слова «336, частью 1 статьи 337» заменить цифрами и словами «частями 1 и 3 статьи 336»;
- в части 2:
- в абзаце втором цифры и слова «336, частью 1 статьи 337» заменить словами и цифрами «частями 1 и 3 статьи 336»;
- в абзаце пятом слова и цифры «частью 1 статьи 324» заменить словом и цифрами «статьи 324».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1476
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ
Статья 1. Внести в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях, принятый Законом Республики Таджикистан от 31 декабря 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №12, ч.1, ст. 989, ст. 990; 2009 г., №5, ст. 321, №9-10, ст. 543; 2010 г., №1, ст. 2, ст. 5, №3, ст. 153, №7, ст. 547, №12, ч.1, ст. 812; 2011 г., №6, ст. 430, ст. 431, №7-8, ст. 610, №12, ст. 838; 2012 г., №4, ст. 256, №7, ст. 685, ст. 693, №8, ст. 814, №12, ч.1, ст. 1004; 2013 г., №3, ст. 181, №7, ст. 508; 2014 г., №3, ст. 143, ст. 144, №7, ч.1, ст. 389, ст. 390; 2015 г., №3, ст. 201, №7-9, ст. 707, ст. 708, №11, ст. 955, №12, ч.1, ст. 1108; 2016 г., №3, ст. 130, ст. 131, ст. 132, №5, ст. 359, ст. 361, №7, ст. 613, ст. 614, №11, ст. 877; 2017 г., №1-2, ст. 5, ст. 6, №5, ч.1, ст. 275, №7-9, ст. 568, ст. 585), следующие изменения и дополнения:
1. Второе предложение части 5 статьи 48 изложить в следующей редакции: «Указанная норма не применяется к административным правонарушениям, предусмотренным частью 1 статьи 328, статьей 332, частями 1 и 3 статьи 333, статьей 334, частью 2 сататьи 339, статьями 497 - 499, 577, частями 1 и 2 статьи 578, статьей 579, частью 1 статьи 585, статьей 592, частью 1 статьи 593, частью 1 статьи 594, частью 1 статьи 595, статьями 596 и 597 настоящего Кодекса.».
2. В названии статьи 87 слово «обращений граждан» заменить словами «обращений физических и юридических лиц».
3. В диспозициях статей 92, 343 и части 3 статьи 521 слова «в посёлке и селе» и «местного самоуправления» соответственно заменить словами «посёлков и сёл» и «самоуправления посёлков и сёл».
4. В статье 409:
- диспозицию статьи после слов «государственной власти» дополнить словами «и без документа, подтверждающего право пользования землей»;
- санкцию статьи изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на физических лиц и индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от семи до десяти, на должностных лиц - от тридцати до пятидесяти, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от пятидесяти до ста и на юридические лица - от ста до двухсот показателей для расчетов.».
5. В названии статьи 415 слова «органами исполнительной власти» заменить словами «местными исполнительными органами государственной власти».
6. В санкциях частей 1 и 2 статьи 422 слова «десяти до двадцати» и «двадцати до тридцати» соответственно заменить словами «тридцати до пятидесяти» и «шестидесяти до ста».
7. В статье 446:
- текст статьи считать частью первый и пронумеровать;
- дополнить частью 2 следующего содержания:
«2. То же действие, предусмотренное частью 1 настоящей статьи, совершенное повторно в течение одного года после применения мер административного взыскания, -
влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от ста до двухсот показателей для расчетов.».
8. В статье 447:
- в названии и диспозиции статьи слово «сертификата» заменить словами «разрешительных документов»;
- текст статьи считать частью первый и пронумеровать;
- дополнить частью 2 следующего содержания:
«2. То же действие, предусмотренное частью 1 настоящей статьи, совершенное повторно в течение одного года после применения мер административного взыскания, -
влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от ста до двухсот показателей для расчетов.».
9. Статью 510 изложить в следующей редакции:
«Статья 510. Осуществление без разрешительных документов и лицензии деятельности, требующей разрешительных документов и лицензирования
1. Осуществление без разрешительных документов деятельности, требующей разрешительные документы, -
влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти, индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от пятнадцати до двадцати, на должностных лиц - от тридцати до сорока, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от пятидесяти до шестидесяти и на юридические лица - от ста до двухсот показателей для расчетов.
2. Осуществление без лицензии деятельности, требующей лицензирования, -
влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от десяти до двадцати, индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе патента, в размере от двадцати до тридцати, на должностных лиц - от сорока до пятидесяти, на индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства - от шестидесяти до ста и на юридических лиц - от двухсот до трехсот показателей для расчетов с конфискацией предмета административного правонарушения или без таковой.».
10. Диспозицию части 1 статьи 685 после слово «Прием» дополнить словом «работодателем,».
11. Диспозицию части 1 статьи 686 после слов «местных органов государственной власти,» дополнить словами «органов местного самоуправления посёлков и сёл,».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1477
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О ВСЕОБЩЕЙ ВОИНСКОЙ ОБЯЗАННОСТИ И ВОЕННОЙ СЛУЖБЕ»
Статья 1. В части четвертой статьи 29 Закона Республики Таджикистан от 29 ноября 2000 года «О всеобщей воинской обязанности и военной службе» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2000 г., №11, ст. 539; 2003 г., №4, ст. 146, №8, ст. 461; 2004 г., №2, ст. 50, №7, ст. 464; 2005 г., №3, ст. 117; 2006 г., №11, ст. 467; 2007 г., №7, ст. 659; 2010 г., №7, ст. 542, ст. 553; 2012 г., №12, ч. 1, ст. 1014; 2017 г., №5, ч. 1, ст. 296) слова «пунктам «г», «д», «е», «з», «и» статьи 45 настоящего Закона» заменить словами «пунктам «г», «д», «е», «и», «к» части первой статьи 45 настоящего Закона».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1478
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О СТАТУСЕ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ»
Статья 1. Часть 7 статьи 10 Закона Республики Таджикистан от 1 марта 2005 года «О статусе военнослужащих» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2005 г., №3, ст. 130; 2006 г., №3, ст. 150; 2008 г., №6, ст. 449, №10, ст. 799; 2012 г., №8, ст. 822; 2014 г., №11, ст. 661) дополнить вторым предложением следующего содержания:
«Военнослужащим, проходящим военную службу по призыву, состоящим в государственном зарегистрированном браке, основной отпуск предоставляется в установленном порядке по частям, но не менее одного раза в шесть месяцев.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1479
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О ПРАЗДНИЧНЫХ ДНЯХ»
Статья 1. Внести в статью 2 Закона Республики Таджикистан от 2 августа 2011 года «О праздничных днях» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2011 г., №7-8, ст.608; 2012 г., №7, ст.684, №12, ч.1, ст.1011, ст.1012; 2014 г., №7, ч.2, ст.401; 2015 г., №3, ст.209, №7-9, ст.706; 2016 г., №5, ст.371, №7, ст.619, №11, ст.878; 2017 г., №1-2, ст.13, №5, ч.1, ст.294) следующие изменения и дополнения:
- дополнить абзацем пятым следующего содержания:
«- Праздник Сада – 30 января;»;
- абзац девятый исключить;
- абзац двадцать девятый изложить в следующей редакции:
«- День работников отрасли химии– последнее воскресенье мая;»;
- абзац тридцать восьмой изложить в следующей редакции:
«- День работников металлургической отрасли – третье воскресенье июля;»;
- абзац сороковой изложить в следующей редакции:
«- День работников противопожарной службы – 30 июля;»;
- абзац сорок седьмой изложить в следующей редакции:
«- День работников угольной отрасли – последнее воскресенье августа;»;
- абзац шестидесятый изложить в следующей редакции:
«- День работников отрасли машиностроения – последнее воскресенье сентября;»;
- абзац шестьдесят пятый исключить;
- из абзаца шестьдесять седьмого слова «и суд» исключить;
- дополнить абзацем шестьдесять девятым следующего содержания:
«- Праздник Мехргон и день работников сельскохозяйственной сферы – 15 октября;»;
- абзац семидесятый исключить;
- дополнить абзацем семьдесят первым следующего содержания:
«- День работников судебных органов – 26 октября;»;
- абзац семьдесят третий изложить в следующей редакции:
«- День сотрудников милиции – 10 ноября;»;
- абзац восьмидесятый изложить в следующей редакции:
«- День сотрудников энергетической отрасли – 22 декабря;».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1480
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О МИЛИЦИИ»
Статья 1. Внести в часть первую статьи 10 Закона Республики Таджикистан от 17 мая 2004 года «О милиции» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2004 г., №5, ст. 352; 2006 г., №3, ст. 148; 2007 г., №7, ст. 663; 2008 г., №6, ст. 450; 2009 г., №12, ст. 820; 2011 г., №3, ст. 156, №6, ст. 438, №12, ст. 835; 2012 г., №4, ст. 251, №7, ст. 692, №8, ст. 821, №12, ч.1, ст. 1023; 2013 г., №3, ст. 183, ст. 184, №12, ст. 884, ст. 885; 2014 г., №11, ст. 649; 2017 г., №7-9, ст.569) следующие изменение и дополнение:
- дополнить пунктом 24) следующего содержания:
«24) в случаях, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан об исполнительном производстве, разыскивать должника, его имущество или ребенка;»;
- пункты 24)-34) соответственно считать пунктами 25)-35).
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1481
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ «ОБ ОХРАНЕ СОРТОВ РАСТЕНИЙ»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 29 декабря 2010 года «Об охране сортов растений» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010 г., №12, ч. 1, ст. 831) следующие изменения и дополнения:
1. Название Закона писать прописными буквами.
2. В статье 1:
- в абзаце четвертом слово «Реестр» заменить словами «Государственный реестр» и после слова «органом» дополнить словами «по испытанию, регистрации и охране сортов растений»;
- абзацы пятый, шестой и седьмой изложить в следующей редакции:
«- право селекционера – право селекционера на новый сорт растений, которые определяются настоящим Законом и другими нормативными правовыми актами Республики Таджикистан;
- Международный союз по охране новых сортов растений – международный союз, учрежденный государствами или межправительственными организациями – участниками Международной конвенции по охране новых сортов растений с целью оказания поддержки в развитии аграрной отрасли, а также защиты прав селекционеров;
- члены Международного союза по охране новых сортов растений - государства или межправительственные организации – участники Международной конвенции по охране новых сортов растений;»;
- дополнить абзацами восьмым и девятым следующего содержания:
«- заявитель – физическое или юридическое лицо, представившее заявку в уполномоченный государственный орган по испытанию, регистрации и охране сортов растений на получение права селекционера;
- наследник (наследники) селекционера – физическое или юридическое лицо, которое в соответствии с законодательством Республики Таджикистан признается законным наследником селекционера.».
3. В части 4 статьи 4 слова «на предоставление» и «принимает» соответственно заменить словами «на получение» и «разрабатывает»
4. Текст статьи 5 изложить в следующей редакции:
«Стоимость оказываемых уполномоченным государственным органом услуг по приему заявки, проведению экспертизы новых сортов растений, выдаче Свидетельства о праве селекционера, публикации официальных сведений, в том числе внесению изменений в заявку, предоставлению выписки из Реестра приложений и их дубликатов оплачивается заявителем в порядке, установленном нормативными правовыми актами Республики Таджикистан.».
5. Статью 6 изложить в следующей редакции:
«1. Селекционер имеет право на охрану нового сорта растения, являющегося достижением его селекционной деятельности и прошедшего государственную регистрацию.
2. Право селекционера подтверждается выдачей уполномоченным государственным органом Свидетельства о праве селекционера, или охранного документа иной формы, выданного государством – участником Международной конвенции по охране новых сортов растений.
3. Право селекционера реализуется и защищается в соответствии с настоящим Законом, другими нормативными правовыми актами Республики Таджикистан, а также международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.
4. Селекционер имеет право на вознаграждение за выведение или выявление и усовершенствование нового сорта растения. В договоре с пользователями новых сортов растений определяются размеры, условия и сроки выплаты вознаграждения. Если сорт растения выведен или выявлен и усовершенствован с участием нескольких селекционеров, вознаграждение в соответствии с соглашением распределяется между ними.
5. Право селекционера на охрану новых сортов растений в порядке, установленном нормативными правовыми актами Республики Таджикистан, может быть передано или переходит к другому лицу или лицам (наследникам).».
6. Часть 2 статьи 7 изложить в следующей редакции:
«2. Следующие нормы являются основанием для предоставления права на охрану нового сорта растения:».
7. В части 2 статьи 8 слова «на другой территории» заменить словами «за пределами Республики Таджикистан».
8. В предложении втором статьи 9 и названии главы 3 слова «подача» и «ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ» соответственно заменить словами «получение» и «ПОЛУЧЕНИЕ».
9. В статье 12:
- название статьи изложить в следующей редакции:
«Статья 12. Подача заявки на получение права селекционера»;
- в тексте статьи слово «предоставление» заменить словом «получение».
10. Дополнить статьей 121 следующего содержания:
«Статья 121. Выдача Свидетельства о праве селекционера
1. Свидетельство о праве селекционера выдается селекционеру (селекционерам) или их наследнику (наследникам), другим физическим и юридическим лицам, указанным в заявке, предоставленной уполномоченному государственному органу селекционером (селекционерами) или его наследником (наследниками).
2. В случае предоставления заявки несколькими заявителями уполномоченный государственный орган выдает им одно Свидетельство о праве селекционера.
3. Если селекционер при исполнении служебных обязанностей вывел или выявил и усовершенствовал новый сорт растения и в трудовом договоре (контракте) между ним и работодателем не изложен порядок использования нового сорта растения, Свидетельство права селекционера выдается работодателю.».
11. В статье 13:
- в части 1 слово «предоставление» заменить словом «получение»;
- в части 4 слова «. Вышеуказанные действия не могут также служить основанием для» заменить словом «и».
12. В статье 14:
- дополнить частью 2 следующего содержания:
«2. При анализе учитываются все официальные сведения о предыдущем использовании нового сорта растения, а также возражение третьих лиц против государственной регистрации нового сорта растения и официального опубликования государствами - участниками Международной конвенции по охране новых сортов растений.»;
- часть 2 считать частью 3.
13. В статье 15:
- в части 1 слова «течение периода с момента публикации заявки на предоставление права селекционера» заменить словами «период с даты подачи заявки на получение права селекционера и его публикации»;
- предложение первое части 2 изложить в следующей редакции:
«2. Заявитель вправе требовать возмещения ущерба в случае осуществления в период, установленный частью 1 настоящей статьи, другими лицами без разрешения действий, предусмотренных статьей 16 настоящего Закона, нарушающих права заявителя.».
14. В статье 16:
- дополнить частью 1 следующего содержания:
«1. Селекционер обладает исключительным правом на новые сорта растений, если их использование не нарушает права других обладателей Свидетельства о праве селекционера. Право селекционера применяется также к новым сортам растений, выявленных из охраняемого семенного материала и использованных без разрешения селекционера.»;
- в части 3 цифру «1» заменить цифрой «2»;
- в части 4 цифры «1 и 3» заменить цифрами «2 и 4»;
- в тексте части 5 слово «Сорт» заменить словами «Семенной материал нового сорта»;
- в части 6 слова «Производные по существу сорта» заменить словами «Произведенный по существу семенной материал нового сорта».
- части 1, 2, 3, 4, 5 и 6 считать частями 2, 3, 4, 5, 6 и 7.
15. Текст статьи 17 изложить в следующей редакции:
«1. Право селекционера на использование семенного материала нового сорта растения в личных некоммерческих целях, для проведения опытов и создания новых сортов растений, за исключением случаев, установленных частью 5 статьи 16 настоящего Закона, или действия, совершаемые в отношении таких сортов растений и предусмотренные частям 2 и 4 статьи 16 настоящего Закона, не применяется.
2. Право селекционера в целях обеспечения государственного и общественных интересов в отношении сортов охраняемых растений, используемых сельскими хозяйствами в целях увеличения объема производства семенного материала, может ограничиваться.».
16. В части 1 статьи 18:
- цифры «4-6» заменить цифрами «5-7».
- абзац первый изложить в следующей редакции:
«- с увеличением объёма производства семенного материала охраняемых сортов растений;».
17. Часть 2 статьи 24 и часть 3 статьи 25 после слова «селекционера» дополнить словами «или его наследника».
18. В статье 26:
- в части 1 слово «завершается» заменить словами «считается прекращённым»;
- в части 2 слова «завершения», «завершении» и «считается датой завершения» соответственно заменить словами «прекращения», «прекращении» и «определяется как дата прекращения».
19. В части 1 статьи 27 слова «В отношении предоставления и защиты прав селекционеров без ущерба правам, оговоренным в настоящем Законе, граждане» заменить словом «Граждане государств».
20. Статью 28 изложить в следующей редакции:
«Статья 28. Защита прав селекционера
Права селекционера на новые сорта растений защищаются в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.».
21. Текст статьи 29 изложить в следующей редакции:
«1. Уполномоченный государственный орган публикует в периодической печати и на своем сайте официальную информацию о государственной регистрации нового сорта растений. Официальная информация содержит следующие сведения о:
- поступившей от заявителя заявке на получение права селекционера, положительном результате анализа нового сорта растения, названии и преимуществе сорта, имени, фамилии и отчества селекционера;
- решении уполномоченного государственного органа о выдаче Свидетельства о праве селекционера;
2. Уполномоченный государственный орган в периодической печати и на своем интернет-сайте также публикует информацию об изменении названия нового сорта растения, о недействительности Свидетельства о праве селекционера и другую информацию, относящуюся к охране нового сорта растения.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1482
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О ПИТЬЕВОЙ ВОДЕ И ПИТЬЕВОМ ВОДОСНАБЖЕНИИ»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 29 декабря 2010 года «О питьевой воде и питьевом водоснабжении» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010 г., №12, ч.1, ст.829) следующие изменения и дополнения.
1. Название Закона писать прописными буквами.
2. В абзаце седьмом статьи 1 слово «фермерского» заменить словами «дехканского (фермерского)».
3. В статье 4:
- дополнить абзацем третьим следующего содержания:
«- безопасность и надежность питьевого водоснабжения;»;
- в абзаце третьем слова «их компетенции» заменить словами «, в пределах их полномочий».
4. В статье 5:
- абзац первый изложить в следующей редакции:
«- осуществление государственной политики в области питьевого водоснабжения;»;
- дополнить абзацем пятым следующего содержания:
«- реализация единой ценовой политики в области питьевого водоснабжения;».
5. В статье 6:
- в названии и тексте статьи слова «Компетенция», «К компетенции» и «относится» соответственно заменить словами «Полномочия», «В полномочия» и «входит»;
- абзац первый изложить в следующей редакции:
«- разработка основных направлений государственной политики в области питьевого водоснабжения и участие в их реализации;».
6. В названии и части первой статьи 7 слова «Компетенция», «К компетенции» и «относится» соответственно заменить словами «Полномочия», «В полномочия» и «входит».
7. В части 1 статьи 9 слово «объектами» заменить словом «сооружениями».
8. Часть 4 статьи 10 после слова «либо» дополнить словами «в установленном порядке».
9. В части 4 статьи 15 слова «своей компетенции» заменить словами «своих полномочий».
10. В части 6 статьи 17 слово «объектов» заменить словом «сооружений».
11. Часть 6 статьи 18 после слова «защиты» дополнить словами «в источниках и системах питьевого водоснабжения».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1483
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ
Настоящий Закон определяет организационно-правовые основы ограничения использования табачных изделий и регулирует общественные отношения, связанные с использованием, производством, импортом, экспортом и реализацией табачных изделий.
ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Основные понятия
В настоящем Законе используются следующие основные понятия:
- табак – растение кустарникового вида, содержащее никотин и иные вредные для здоровья человека вещества, которые обрабатываются в целях получения сырья для производства табачных изделий;
- табачные изделия – изделия, полностью или частично изготовленные из листьев табака, предназначенные для курения, жевания, сосания, закладывания под язык или нюхания, в том числе сигареты с фильтром, сигареты без фильтра, папиросы, сигары, сигарилы, табак курительный, все виды некурительного табака, кальян, насвай, а также электронные сигареты, электронные кальяны и все виды электронных средств, обеспечивающих никотин;
- никотин – вещество, содержащееся в табаке (алкалоид, содержащийся в растениях рода «Никотиана»), вызывающее различные заболевания, в том числе инфаркт миокарда, инсульт и онкологические заболевания;
- потребление табачных изделий – курение табака (вдыхание продуктов горения или нагревания табака), жевание, нюхание, сосание или закладывание под язык табачных изделий, вызывающих зависимость организма человека от никотина, отрицательно влияющих на здоровье этих лиц, а также на здоровье лиц, не употребляющих табачные изделия, и загрязняющих окружающую среду;
- смола – основной компонент табачного дыма, не содержащий никотин и обладающий канцерогенными свойствами;
- ингредиент – вещество (за исключением табачного листа и иных частей табака), используемое при производстве табачных изделий, и присутствующее в готовом табачном изделии, в том числе и в изменённой форме;
- потребительская упаковка – упаковка табачных изделий, предназначенная для продажи, в том числе пачки и блоки, или первичная упаковка продукции, реализуемой конечному потребителю;
- технический регламент – технический нормативный акт, разработанный в процессе технического нормирования, устанавливающий обязательные для соблюдения технические требования, связанные с безопасностью продукции, процессами ее разработки, производства, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации, утилизации ее отходов, выполнения работ и оказания услуг в части безопасности;
- кальян – прибор, который состоит из соединяемых между собой основных частей: шахты, колбы и мундштука, используемый для курения табака или потребления различных курительных смесей, не содержащих табачного листа;
- электронная сигарета – вид электронного средства, обеспечивающего никотин, похожий на настоящую сигарету (независимо от размера и формы), который может состоять из выпуклой части, похожей на сигаретный фильтр, и пар, схожий на дым;
- насвай – табакосодержащая смесь, смешанная с щелочью (известью или другим веществом), а также с иными компонентами, предназначенная для использования путем подложения под язык, между губами и дёснами.
Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан об ограничении использования табачных изделий
Законодательство Республики Таджикистан об ограничении использования табачных изделий основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.
ГЛАВА 2. РЕГУЛИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ОГРАНИЧЕНИЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТАБАЧНЫХ ИЗДЕЛИЙ
Статья 3. Лицензирование деятельности по производству, ввозу, вывозу, оптовой и розничной продаже табачных изделий
Лицензирование деятельности по производству, ввозу, вывозу оптовой и розничной продаже табачных изделий осуществляется в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О лицензировании отдельных видов деятельности».
Статья 4. Регулирование деятельности по производству, ввозу, вывозу, оптовой и розничной продаже табачных изделий
1. Запрещается производство, ввоз, вывоз, оптовая и розничная продажа табачных изделий, в которых содержание вредных веществ превышает гигиенические нормы, утвержденные уполномоченным государственным органом в области здравоохранения. Показатели вредных веществ в составе табачных изделий для сигарет с фильтром и сигарет без фильтра не могут превышать соответственно 10 миллиграммов смолы и 1,0 миллиграмма никотина на одну сигарету. Показатели вредных веществ в составе других видов табачных изделий не должны превышать нормы, установленные соответствующим техническим регламентом, стандартом, другими нормативными правовыми актами.
2. Потребительская упаковка табачных изделий, в том числе кальяна и насвая, произведенных внутри республики, ввозимых из-за границы, или предназначенных для свободной торговли на основании технического регламента, должна содержать основные и дополнительные предупреждения о вреде потребления табачных изделий.
3. Каждая потребительская упаковка табачного изделия должна содержать основную предупредительную информацию о вреде его использования, которое должно соответствовать следующим требованиям:
- состоять из текста и фотоизображения;
- занимать верхнюю часть каждой большей по площади стороны потребительской упаковки с обеих её сторон, и занимать не менее 75 процентов от общей площади каждой стороны;
- текст в нижней части лицевой стороны наносится на государственном языке, на нижней части обратной стороны – на других языках.
4. Дополнительное предупреждение должно представлять собой текст о содержании ингредиентов, системных ядов, канцерогенных веществ, которое наносится на боковую часть потребительской упаковки табачной продукции цветом, контрастным по отношению к основному цвету потребительской упаковки, в виде надписи, занимающей не менее 17 процентов поверхности площади боковой стороны потребительской упаковки табачного изделия.
5. Эскизы фотоизображений и тексты основных предупреждений о вреде использования табачных изделий и формулировка текста дополнительных предупреждений о вреде потребления табака утверждаются уполномоченным государственным органом в сфере здравоохранения.
6. Информация, нанесенная на потребительскую упаковку табачных изделий, в том числе кальяна и насвая, не должна содержать термины, описания, знаки, символы или иные обозначения, которые прямо или косвенно создают ложное впечатление о том, что табачное изделие является менее вредным, чем другие табачные изделия. Данная информация не должна содержать такие слова или словосочетания, как «с низким содержанием смол», «легкие», «очень легкие», «малодейственный», «экстра», «ультра», также слова, знаки и символы, которые создают ассоциации табачного изделия с пищевым продуктом (пищевой добавкой), или которые прямо или косвенно создают ложное впечатление о том, что табачное изделие имеет вкус пищевого продукта (пищевой добавки). Информация, нанесенная на потребительскую упаковку, не должна содержать изображений пищевых продуктов, лекарственных средств, лекарственных растений, а также слов или словосочетаний, которые прямо или косвенно создают ассоциации табачного изделия с пищевым продуктом, лекарственным средством или лекарственным растением.
7. Не допускается нанесение на потребительскую упаковку табачных изделий следующей информации:
- использование данного табачного изделия (вида табачного изделия) снижает риск возникновения заболеваний, связанных с использованием табачных изделий;
- данное табачное изделие (вид табачного изделия) менее опасно для здоровья, чем другие табачные изделия (другой вид табачных изделий);
- риск возникновения заболеваний, связанных с использованием данного табачного изделия (вида табачного изделия), снижен вследствие наличия выделяемого при потреблении табачного изделия специального вещества.
8. К надписям на потребительской упаковке табачных изделий, в том числе кальяна и насвая, предъявляются следующие требования:
- надпись должна быть на государственном языке, четкой и легкочитаемой;
- надпись должна быть расположена таким образом, чтобы обеспечить ее целостность при открывании потребительской упаковки табачных изделий;
- надпись не должна печататься на прозрачной оберточной пленке или каком-либо другом внешнем оберточном материале, перекрываться другой печатной информацией.
9. При производстве табачных изделий не допускается использование в качестве ингредиентов веществ согласно перечню, разрабатываемому и утверждаемому уполномоченным государственным органом в сфере здравоохранения.
Статья 5. Запрет продажи табачных изделий
1. Запрещается продажа табачных изделий в зданиях и на их территориях, а также с использованием автоматов - на расстоянии не менее ста метров от территории учреждений здравоохранения и социальной защиты населения, системы образования, культурных, спортивных, туристических учреждений и религиозных объединений.
2. Не допускается продажа табачных изделий на территории Республики Таджикистан лицам, не достигшим 18 - летнего возраста. В случае возникновения сомнения у продавца на счет возраста лица, приобретающего табачную продукцию, продавец обязан потребовать у покупателя документ, удостоверяющий его возраст. Если со стороны покупателя не представлен документ, удостоверяющий его возраст, продавец обязан отказать покупателю в продаже табачной продукции.
3. Запрещается продажа сигарет и папирос, содержащихся в количестве менее чем двадцать штук в единице потребительской упаковки (пачке), продажа сигарет и папирос поштучно, а также продажа табачных изделий без потребительской упаковки и соответствующих документов, подтверждающих качество табачных изделий.
4. Запрещается производство, продажа и распространение товаров, имитирующих табачные изделия.
5. Запрещается распространение табачных изделий среди населения бесплатно или в обмен на какой-то иной товар либо услугу или продажа их в наборе с нетабачными изделиями на территории Республики Таджикистан.
6. Запрещается выдача взамен заработной платы табака и табачных изделий.
7. Запрещается розничная торговля табачной продукцией с выкладкой и демонстрацией табачной продукции в торговом объекте, за исключением случаев, предусмотренных частью 8 настоящей статьи.
8. Информация о табачной продукции, предлагаемой для розничной торговли, доводится продавцом до сведения покупателей посредством размещения в торговом зале перечня реализуемой табачной продукции. Текст перечня табачной продукции должен быть выполнен буквами одинакового размера черного цвета на белом фоне и составлен в алфавитном порядке, с указанием цены продаваемой табачной продукции без использования каких-либо графических изображений и рисунков. Демонстрация табачной продукции покупателю в торговом объекте может осуществляться по его требованию после ознакомления с перечнем продаваемой табачной продукции, с учетом требований настоящей статьи.
9. Хранение табачной продукции в непосредственном месте продажи осуществляется в закрытых шкафах, недоступных для потребителя. Закрытые шкафы должны быть конструктивно выполненны таким образом, чтобы при их открытии не происходило демонстрации табачной продукции покупателям. Запрещается наносить на шкафы для хранения табачной продукции информацию, рекламирующую и стимулирующую потребление и покупку табачной продукции, в том числе путем использования слов, дизайна, изображений, цветов, а также фирменных наименований, торговых марок, логотипов, наименований табачных компаний или поставщиков, использования цвета или цветных композиций, связанных с табачными изделиями, изготовителями или поставщиками.
Статья 6. Меры, защищающие от воздействия табачных изделий
1. Категорически запрещается потребление табачных изделий, в том числе, кальяна, насвая и электронных сигарет, внутри зданий и помещений, в том числе:
- в помещениях и на территориях учреждений здравоохранения и социальной защиты населения, культурных, спортивных, туристических, религиозных, научно-образовательных учреждений;
- внутри помещений административных зданий, рабочих кабинетов государственных и негосударственных организаций;
- в помещениях заведений общественного питания (ресторане, столовой, кафе-баре, чайхане, буфете и др.);
- в помещениях домов отдыха и в помещениях, где проводятся общественные и культурно-развлекательные мероприятия;
- в помещениях гостиниц и общежитий;
- во всех видах общественного транспорта, включая такси, а также на стационарно оборудованных остановках общественного транспорта, в зданиях и на территории аэропортов, железнодорожных и автомобильных вокзалов;
- на детских площадках;
- в транспортных средствах личного пользования, где находятся дети младше 16 лет;
- в подъездах, лифтах, подземных переходах и в других зданиях помещениях и конструкциях, открытых для доступа людей.
2. Уполномоченный государственный орган в сфере здравоохранения или его структурные подразделения на местах по запросу разрешают оборудовать специальные места для использования табачных изделий в тюрьмах, психиатрических больницах, домах для престарелых и инвалидов.
3. Местные исполнительные органы государственной власти в пределах своей компетенции могут временно или постоянно запретить использование табачных изделий в парках, скверах, на территории пляжей и в других местах, где проводятся общественные мероприятия.
4. Собственники и лица, имеющие право пользования помещениями и перечисленными объектами, заведениями и территориями, указанными в части 1 настоящей статьи, обязаны обеспечить соблюдение требований норм настоящей статьи, и несут ответственность за их несоблюдение.
5. Руководители организаций и учреждений, независимо от организационно правовых форм, определяют за пределами зданий специальные места использования табачных изделий.
Статья 7. Пропаганда вреда табачных изделий
1. Уполномоченные государственные органы в области здравоохранения, культуры, образования и науки, спорта, туризма и религии обязаны посредством средств массовой информации, учебных фильмов, наглядных пособий, буклетов и изображений регулярно осуществлять информирование населения о вреде использования табачных изделий на здоровье человека и его губительных последствиях на генофонд нации.
2. В образовательных программах для всех ступеней образования предусматриваются соответствующие темы об отрицательном влиянии использования табачных изделий на здоровье человека.
3. Учебные программы по подготовке и переподготовке работников сферы здравоохранения, культуры, образования и науки, спорта, туризма и религии должны содержать темы об информировании населения о вреде использования табачных изделий и методах содействия прекращению употребления табака.
4. Уполномоченный государственный орган в сфере здравоохранения должен способствовать тому, чтобы в учреждениях здравоохранения предоставлялись услуги по диагностике, консультированию, профилактике и лечению лиц, зависимых от табака.
ГЛАВА 3. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 8. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона
Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.
Статья 9. О признании утратившим силу Закона Республики Таджикистан «Об ограничении использования табачных изделий»
Признать утратившим силу Закон Республики Таджикистан от 29 декабря 2010 года «Об ограничении использования табачных изделий» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010 г., №12, ч.1, ст.811; 2013 г., №3, ст.192).
Статья 10. Порядок введения в действие настоящего Закона
Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1484
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О ТЕАТРЕ И ТЕАТРАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 2 декабря 2002 года «О театре и театральной деятельности» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2002 г., №11, ст.723; 2008 г., №12, ч. 2, ст.1012) следующие изменения:
1. В статье 1:
- в абзаце шестом слова «органов местного самоуправления» и «уполномоченным на то органом местного самоуправления» соответственно заменить словами «органов самоуправления поселков и сел» и «уполномоченными на то органами самоуправления поселков и сел»;
- абзац одиннадцатый изложить в следующей редакции:
«- постановщик (режиссёр-постановщик, балетмейстер-постановщик, дирижёр-постановщик, хормейстер-постановщик, художник- постановщик) – лицо, самостоятельно осуществляющее театральную постановку или её отдельную часть;».
2. Текст статьи 2 изложить в следующей редакции:
«Законодательство Республики Таджикистан о театре и театральной деятельности основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.».
3. В названии статьи 7, тексте статьи 8, частях пятой и восьмой статьи 18, части первой статьи 20, части второй статьи 26 и части первой статьи 27 слова «органами местного самоуправления», «органы местного самоуправления», «органа местного самоуправления» и «органу местного самоуправления» соответственно заменить словами «органами самоуправления поселков и сел», «органы самоуправления посёлков и сел», «органа самоуправления посёлков и сел» и «органу самоуправления поселков и сел».
4. Часть третью статьи 10 изложить в следующей редакции:
«Публичное исполнение театральной постановки, других видов её использования, а также публикация информационных и рекламных мотериалов запрещается только на основании решения суда в случаях, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.».
5. Часть первую статьи 21 после слова «объявляемых» дополнить словами «органами государственной власти и органами самоуправления поселков и сел».
6. Статью 28 изложить в следующей редакции:
«Статья 28. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона
Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1485
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «ОБ ОБРАЗОВАНИИ ВЗРОСЛЫХ»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 24 февраля 2017 года «Об образовании взрослых» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2017 г., №1-2, ст.17) следующие изменения и дополнение:
1. В статье 13:
- в части1:
- в абзаце одиннадцатом знак точки заменить знаком точки с запятой «;»;
- дополнить абзацем двенадцатым следующего содержания:
«- другую информацию, предусмотренную законодательством Республики Таджикистан;»;
- часть 2 изложить в следующей редакции:
«2. Устав образовательного учреждения взрослых утверждается учредителем (учредителями), который обеспечивает государственную регистрацию указанного учреждения в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.».
2. Часть 3 статьи 14 исключить.
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1486
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О СТРАХОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 23 июля 2016 года «О страховой деятельности» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2016 г., №7, ст. 627) следующие изменения и дополнение:
1. В абзацах первом, четвертом, двадцать втором, тридцатом и сорок девятом статьи 1, части 1 статьи 7, части 4 статьи 24, части 3 статьи 27, части 2 статьи 36 слова «уполномоченного государственного органа» и «уполномоченным государственным органом» соответственно заменить словами «органа страхового надзора» и «органом страхового надзора».
2. Статью 1 дополнить абзацем вторым следующего содержания:
«- орган страхового надзора – Национальный банк Таджикистана, осуществляющий функции по регулированию и надзору в сфере страховой деятельности;».
3. Из частей 4, 10, 11 и 13 статьи 4, части 2 статьи 5, части 2 статьи 7, абзаца третьего части 4 и части 6 статьи 8, части 2 статьи 9, текста статьи 12, части 14 статьи 13, части 3 статьи 25, частей 7, 8 и 9 статьи 26, части 2, абзаца первого части 4 и части 5 статьи 28, абзаца восьмого части 2 и частей 4, 6 и 8 статьи 29, абзаца двенадцатого части 8 и части 14 статьи 31, частей 3 и 6 статьи 32, абзаца первого части 4, абзацев третьего, четвертого, пятого и шестого части 6 и частей 7 и 8 статьи 34 и части 6 статьи 37 слова «уполномоченного государственного», «уполномоченным государственным», «государственным уполномоченным», «уполномоченный государственный» и «уполномоченному государственному» исключить, в части 4 статьи 26, части 9 статьи 29 и части 4 статьи 34 слова «Уполномоченный государственный орган» заменить словом «Орган».
4. Часть 2 статьи 33 изложить в следующей редакции:
«2. Государственная политика в сфере страхования осуществляется соответствующим уполномоченным государственным органом, контроль страховой деятельности обеспечивает орган страхового надзора.».
5. В статье 34:
- в названии и части 1 слова «Государственный надзор» заменить словом «Надзор»;
- часть 3 изложить в следующей редакции:
«3. Страховой надзор осуществляется Национальным банком Таджикистана.».
6. В тексте статьи 35 слова «уполномоченным государственным органом страхового надзора» заменить словами «органом страхового надзора».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1487
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И СМЕЖНЫХ ПРАВАХ»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 13 ноября 1998 года «Об авторском праве и смежных правах» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1998 г., №23-24, ст. 348; 2003 г., №8, ст. 450; 2006 г., №3, ст. 153; 2009 г., №12, ст. 825; 2014 г., №12, ст. 826) следующие изменения и дополнение:
1. Статью 2 изложить в следующей редакции:
«Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан об авторском праве и смежных правах
Законодательство Республики Таджикистан об авторском праве и смежных правах основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.».
2. Часть четвертую статьи 47 исключить.
3. Дополнить статьёй 481 следующего содержания:
«Статья 481. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона
Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1488
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О ЗАЩИТЕ ПРАВ РЕБЕНКА»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 18 марта 2015 года «О защите прав ребенка» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2015 г., №3, ст.218) следующие дополнения:
1. Часть 3 статьи 37 после слова «жилья,» дополнить словами «находящимся на полном обеспечении государства,».
2. В статье 39:
- часть 4 после слова «родителей,» дополнить словами «находящиеся на полном обеспечении государства,»;
- первое предложение части 5 после слова «родителей,» дополнить словами «находящимся на полном обеспечении государства,».
3. Часть 3 статьи 42 после слова «родителей,» дополнить словами «находящиеся на полном обеспечении государства,».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1489
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О МЕДИЦИНСКОМ СТРАХОВАНИИ В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН»
Статья 1. В тексте статьи 22 Закона Республики Таджикистан от 18 июня 2008 года «О медицинском страховании в Республике Таджикистан» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008г., №6, ст. 466; 2010г., №12, ч.1, ст. 836; 2014г., №3, ст. 155) цифры «2017» заменить цифрами «2022».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1490
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 22 апреля 2003 года «О благотворительной деятельности» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2003г., №4, ст. 148) следующие изменения:
1. В преамбуле и части второй статьи 8 слова «органами государственной и местной власти» и «Органы государственной и местной власти» соответственно заменить словами «органами государственной власти и органами самоуправления поселков и сел» и «Органы государственной власти и органы самоуправления поселков и сел».
2. Название статьи 1 изложить в следующей редакции:
«Статья 1. Законодательство Республики Таджикистан о благотворительной деятельности».
3. Часть первую статьи 4 изложить в следующей редакции:
«Физические и юридические лица вправе осуществлять благотворительную деятельность беспрепятственно на основе добровольности и свободы выбора целей в общих интересах.».
4. Статью 9 изложить в следующей редакции:
«Статья 9. Создание благотворительной организации
Благотворительная организация создаётся физическими и юридическими лицами.
Благотворительная организация считается созданной и является юридическим лицом с момента ее государственной регистрации в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.».
5. В частях третьей и четвертой статьи 21 слова «местного самоуправления» и «органов государственной и местной власти» соответственно заменить словами «органы самоуправления поселков и сел» и «органов государственной власти, органов самоуправления поселков и сел.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1491
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О СТАТУСЕ СТОЛИЦЫ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Настоящий Закон устанавливает статус столицы Республики Таджикистан, определяет особенности управления и организационные, правовые, экономические и социальные основы ее деятельности.
ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Столица Республики Таджикистан
1. В соответствии с Конституцией Республики Таджикистан столицей Республики Таджикистан является город Душанбе.
2. Город Душанбе, как столица Республики Таджикистан, является:
- административно-политическим, экономическим, социальным, научно-учебным и историко-культурным центром страны;
- административно-территориальной единицей, имеющей особый государственный статус, в которой расположены официальная резиденция Президента Республики Таджикистан, Канцелярия Основателя мира и национального единства – Лидера нации, высшие органы государственной власти Республики Таджикистан, дипломатические представительства иностранных государств и представительств международных организаций в Республике Таджикистан;
- местом хранения оригинального экземпляра текста Конституции Республики Таджикистан и местом изготовления оригинальной формы государственных символов Республики Таджикистан.
3. Территорией столицы Республики Таджикистан является территория города Душанбе.
Статья 2. Понятие статуса столицы Республики Таджикистан
Под понятием статуса столицы Республики Таджикистан понимается правовое положение города Душанбе, в соответствии с которым регулируются установленные настоящим Законом отдельные права и обязанности органа государственной власти города Душанбе по осуществлению функций столицы Республики Таджикистан.
Статья 3. Законодательство Республики Таджикистан о статусе столицы Республики Таджикистан
Законодательство Республики Таджикистан о статусе столицы Республики Таджикистан основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.
Статья 4. Гарантии обеспечения осуществления функций столицы городом Душанбе
Правительство Республики Таджикистан обеспечивает гарантии осуществления функций столицы городом Душанбе следующими путями:
- выделение отдельной статьи расходов города Душанбе в республиканском бюджете для осуществления функций столицы;
- предоставление финансового содействия (субвенции) и финансовой помощи (субсидии) городу Душанбе для осуществления функций столицы в порядке, установленном Правительством Республики Таджикистан;
- передача в собственность города Душанбе имущества, необходимого для осуществления функций столицы;
- представление государственных гарантий инвестициям, привлекаемым для развития инфраструктур столицы;
- принятие других мер, обеспечивающих осуществление функций столицы.
Статья 5. Содействие органов государственной власти городу Душанбе в осуществлении им функций столицы Республики Таджикистан
Органы государственной власти оказывают содействие городу Душанбе в осуществлении им функций столицы Республики Таджикистан путем участия в следующих работах:
- разработка и реализация целевых программ развития города Душанбе как столицы страны;
- реализация строительных, ремонтно-реконструкционных планов и сохранение объектов, необходимых городу Душанбе для осуществления функций столицы Республики Таджикистан, согласно договорам, заключенным с органами государственной власти города Душанбе;
- содержание и развитие средств связи, автомобильных дорог, транспортной системы на территории города Душанбе, выделенных городу в соответствии с законодательством Республики Таджикистан для осуществления функций столицы Республики Таджикистан;
- развитие объектов жилищно-коммунального хозяйства, направленных на удовлетворение коммунально-бытовых потребностей населения города Душанбе;
- проведение мероприятий по охране природы, обеспечению общественного порядка и пожарной безопасности, а также организация мероприятий для устранения последствий стихийных бедствий, чрезвычайных ситуаций, их предупреждение и оказание помощи пострадавшим.
Статья 6. Территория города Душанбе
1. Территория города Душанбе определяется в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан по вопросам административно-территориального устройства Республики Таджикистан.
2. Территория города Душанбе включает все земли, расположенные в пределах административно-территориальных границ города Душанбе.
3. С целью эффективного управления городом, решения вопросов местного значения и выполнения установленных настоящим Законом полномочий, территория города Душанбе разделяется на районы.
4. Районы города Душанбе образованы с учетом социально-экономических, исторических, географических, градостроительных особенностей, численности населения, расположения транспортной коммуникации, наличия инженерной инфраструктуры и других территориальных особенностей.
Статья 7. Ограничения в использовании территории столицы Республики Таджикистан
1. В отдельных случаях с целью осуществления функций столицы Республики Таджикистан в городе Душанбе, согласно генеральному плану развития города, решением Маджлиса народных депутатов города Душанбе и с согласия Правительства Республики Таджикистан могут быть установлены ограничения в использовании территории города.
2. На границе столицы Республики Таджикистан, за исключением регионов, определенных решением Маджлиса народных депутатов города Душанбе, запрещается разведение и содержание крупного рогатого скота, мелкого скота, а также лошадей, ослов, птиц и других домашных животных, за исключением кошек, собак, певчих и мелких несъедобных птиц. Разведение и содержание кошек, собак, певчих и мелких несъедобных птиц допускаются в соответствии с законодательством Республики Таджикистан о ветеринарии.
ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ УПРАВЛЕНИЯ МЕСТНЫМИ ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ В СТОЛИЦЕ
Статья 8. Задачи местных органов государственной власти в столице
Задачами органов государственной власти города Душанбе по обеспечению осуществления функций столицы Республики Таджикистан являются:
- создание благоприятных условий для выполнения политических, экономических, социальных, культурных и административных задач Республики Таджикистан;
- повышение возможностей конкурентоспособности столицы среди других столиц государств мира;
- создание города с устойчивым развитием;
- развитие столицы как центра международных отношений;
- создание благоприятных условий для осуществления деятельности Президента Республики Таджикистан, Основателя мира и национального единства – Лидера нации, Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Правительства Республики Таджикистан, Конституционного суда Республики Таджикистан, Верховного Суда Республики Таджикистан, Высшего экономического суда Республики Таджикистан и других центральных органов государственной власти, а также дипломатических представительств иностранных государств и международных организаций;
- создание благоприятных условий для организации и проведения общегосударственных и международных мероприятий;
- осуществление других функций, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.
Статья 9. Полномочия Маджлиса народных депутатов в столице
Маджлис народных депутатов города Душанбе наряду с полномочиями, предусмотренными законодательством Республики Таджикистан, имеет следующие полномочия по обеспечению реализации функций столицы Республики Таджикистан:
- по согласованию с центральным уполномоченным органом государственной власти разрабатывает и утверждает определенные проекты по регулирующим строительство планам, нормы и правила градостроительства и использования сооружений столицы;
- утверждает правила благоустройства и содержания столицы;
- осуществляет планирование и обеспечение стратегии комплексного социально-экономического развития города Душанбе;
- утверждает порядок въезда транспорта других городов и районов в город Душанбе и движения легковых автомобилей, такси, грузового и специального транспорта на территории города Душанбе;
- в соответствии с законодательством Республики Таджикистан устанавливает международные отношения с местными представительными органами государственной власти других государств в соответствии с законодательством Республики Таджикистан;
- осуществляет другие полномочия, предусмотренные законодательством Республики Таджикистан.
Статья 10. Полномочия местного исполнительного органа государственной власти в столице
Исполнительный орган государственной власти города Душанбе наряду с полномочиями, предусмотренными законодательством Республики Таджикистан, имеет следующие полномочия по обеспечению реализации функций столицы Республики Таджикистан:
- в установленном законодательством Республики Таджикистан порядке предоставляет органам государственной власти, а также дипломатическим представительствам иностранных государств, представительствам международных организаций в Республике Таджикистан земельные участки, здания, сооружения, жильё, жилищно-коммунальные, транспортные и иные виды услуг;
- обеспечивает необходимые условия для проведения республиканских и международных мероприятий за счет средств местного бюджета и финансовой помощи из республиканского бюджета;
- участвует в разработке и реализации республиканских целевых программ развития города Душанбе;
- обеспечивает содержание и развитие средств связи и автомобильных дорог, проходящих через территорию города Душанбе, а также транспортные услуги населению;
- создает единый центр обслуживания населения города Душанбе;
- утверждает правила организации и проведения ремонта жилых многоэтажных домов столицы, направленные на создание единого арихитектурного облика столицы;
- посредством уполномоченных организаций оплачивает из местного бюджета средства на ремонт жилых многоэтажных домов столицы, направленный на создание единого архитектурного облика столицы;
- осуществляет международное сотрудничество по вопросам развития столицы;
- в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, согласует проекты нормативных правовых актов Республики Таджикистан, непосредственно касающиеся интересов столицы;
- представляет проекты нормативных правовых актов и других предложений по вопросам деятельности и развития столицы на рассмотрение Правительства Республики Таджикистан;
- участвует в решении вопросов проведения мероприятий общегосударственного и международного значения в столице;
- в соответствии с законодательством Республики Таджикистан направляет предложения соответствующим государственным органам по вопросам передачи в коммунальную собственность города Душанбе объектов, относящихся к республиканской собственности, расположенных на территории столицы и имеющих важное значение для осуществления функций столицы;
- в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, участвует в охране общественного порядка и обеспечении безопасности граждан.
Статья 11. Здания, строения, сооружения и постройки государственных органов, относящиеся к республиканской собственности
Здания, строения, сооружения и постройки государственных органов, расположенные на территории города Душанбе, в которых размещены высший законодательный орган, центральный исполнительный орган государственной власти, судебные органы Республики Таджикистан, Генеральная прокуратура Республики Таджикистан и Национальный банк Таджикистана, считаются республиканской собственностью.
Статья 12. Архитектурная, градостроительная и строительная деятельность в столице
1. На территории столицы Республики Таджикистан – города Душанбе архитектурная, градостроительная и строительная деятельность осуществляется в соответствии с генеральном планом города Душанбе и законодательством Республики Таджикистан в сфере градостроительства.
2. Генеральный план города Душанбе разрабатывается исполнительным органом государственной власти города Душанбе и утверждается Правительством Республики Таджикистан.
3. Выделение земельного участка и выдача разрешения на строительство зданий и сооружений физическим и юридическим лицам осуществляется решением исполнительного органа государственной власти города Душанбе на основании генерального плана города Душанбе.
4. С целью создания единого архитектурного облика исполнительный орган государственной власти города Душанбе проводит технический осмотр многоэтажных жилых домов. На основании акта технического осмотра исполнительный орган государственной власти города Душанбе определяет перечень домов, требующих ремонта. Порядок проведения технического осмотра и ремонт указанных многоэтажных жилых домов утверждается председателем города Душанбе.
Статья 13. Обеспечение безопасности и общественного порядка в столице
1. Собрания, митинги, демонстрации, уличные шествия и другие массовые мероприятия в столице Республики Таджикистан – городе Душанбе проводятся в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.
2. С целью обеспечения безопасности и охраны общественного порядка в столице Республики Таджикистан, создания условий для реализации функций государственных органов, дипломатических представительств, консульских учреждений иностранных государств и представительств международных организаций, исполнительный орган государственной власти города Душанбе в соответствии с требованиями законодательства Республики Таджикистан может предусматривать особый порядок вьезда, движения транспортных средств и санитарно-эпидемиологических мероприятий на территории города Душанбе.
ГЛАВА 3. ОСОБЕННОСТИ МАТЕРИАЛЬНОГО И ФИНАНСОВОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ СТОЛИЦЫ
Статья 14. Особенности финансирования расходов, связанных с выполнением функций столицы городом Душанбе
Финансирование расходов, связанных с выпонением функций столицы городом Душанбе, предусматривается при принятии республиканского бюджета на следующий финансовый год, а также за счет средств, выплачиваемых органом государственной власти Республики Таджикистан, дипломатическими представительствами иностранных государств и представительствами международных организаций в Республике Таджикистан, за услуги города.
Статья 15. Материальное и финансовое обеспечение дополнительных расходов города Душанбе при осуществлении функций столицы Республики Таджикистан
Решение государственных органов, которые направленно на выполнение функций столицы Республики Таджикистан и предусматривает дополнительные расходы, должно быть согласовано с исполнительным органом государственной власти города Душанбе с представлением необходимых материальных и финансовых ресурсов.
ГЛАВА 4. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 16. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона
Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
Статья 17. О признании утратившим силу Закона Республики Таджикистан «О статусе столицы Республики Таджикистан»
Признать утратившим силу Закон Республики Таджикистан от 13 декабря 1996 года «О статусе столицы Республики Таджикистан» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан 1996 года, №23, ст.335; 2009 года, №5, ст. 325).
Статья 18. Порядок введения в действие настоящего Закона
Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1494
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О СИМВОЛАХ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 28 июля 2006 года «О символах Президента Республики Таджикистан» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2006 г., №7, ст. 340; 2013 г., № 11, ст. 783) следующие изменения и дополнение:
1. В статье 3:
- в части первой слова «первой» и «специальной» соответственно заменить цифрой и словом «I» и «золотой»;
- в частях второй и девятой слово «первой» заменить цифрой «Ι»;
- в части седьмой слова «лалами» и «лалу» соответственно заменить словами «рубинами» и «рубину».
2. В статье 4:
- часть вторую изложить в следующей редакции:
Дубликат Штандарта Президента Республики Таджикистан поднимается и устанавливается над резиденцией Президента Республики Таджикистан в городе Душанбе, резиденцией постоянного проживания Президента Республики Таджикистан, над другими резиденциями во время пребывания в них Президента Республики Таджикистан по случаю государственных праздников, при приёмах официальных лиц иностранных государств и международных организаций, проведении совместного заседании Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан, сессии Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан, которые проводятся с участием Президента Республики Таджикистан, вручении государственных наград, официальных приёмах от имени Президента Республики Таджикистан, других официальных встречах и совещаниях Президента Республики Таджикистан и на транспортных средствах Президента Республики Таджикистан.»;
- в части четвертой слова «флагом Таджикистана Штандарт и Государственный флаг» заменить словами «флагом Республики Таджикистан Штандарт Президента Республики Таджикистан и Государственный флаг Республики Таджикистан».
3. В тексте статьи 5 слово «сессии» заменить словом «заседании» и после слов «, сессии Маджлиси милли и Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан» дополнить словами «, которые проводятся с участием Президента Республики Таджикистан,».
4. Часть третью статьи 7 изложить в следующей редакции:
«Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в соответствии с законодательством Республики Таджикистан».
Статья 2. Настоящий закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1495
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О РЕКЛАМЕ»
Статья 1. Часть четвертую статьи 14 Закона Республики Таджикистан от 1 августа 2003 года «О рекламе» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2003 г., №8, ст. 457; 2007 г., №6, ст. 432; 2008 г., №10, ст. 824; 2011 г., №12, ст. 843; 2012 г., №4, ст. 262; 2014 г., №11, ст. 672; 2015 г., №3, ст.224; Закон Республики Таджикистан от 18 июля 2017 года, №1456; Закон Республики Таджикистан от 18 июля 2017 года, №1457) изложить в следующей редакции:
«Ставки платы за распространение наружной рекламы определяются в порядке, предусмотренном Законом Республики Таджикистан «Об иных обязательных платежах в бюджет.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1496
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О СВОБОДЕ СОВЕСТИ И РЕЛИГИОЗНЫХ ОБЪЕДИНЕНИЯХ»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 26 марта 2009 года «О свободе совести и религиозных объединениях» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2009 г., №3, ст. 82; 2011 г., №6, ст.450) следующие изменения и дополнения:
1. Текст статьи 1 после слова «регулируют» дополнить словом «общественные».
2. В статье 4:
- в части 3 слово «нарушение» заменить словом «несоблюдение»;
- часть 7 изложить в следующей редакции:
«7. Ограничение прав человека на свободу совести и вероисповедание допускается лишь с целью обеспечения прав и свобод других, общественного порядка, защиты основ конституционного строя, безопасности государства, обороны страны, общественной морали, здоровья населения и территориальной целостности республики.».
3. В статье 5:
- в части 2:
- предложение первое изложить в следующей редакции:
«2. В соответствии с положениями Конституции Республики Таджикистан идеология никакой партии, общественного и религиозного объединения, движения и группы не может быть признана как государственная идеология.»;
- в абзаце втором слова «местного самоуправления» заменить словами «самоуправления посёлков и сёл»;
- в части 3:
- в абзаце первом слова «свой персонал согласно своим собственным вероисповедальным установлениям» заменить словами «своих служащих и работников согласно своим собственным вероисповедальным установлениям и требованиям законодательных актов Республики Таджикистан»;
- в абзацах третьем и четвертом слова «местного самоуправления» заменить словами «самоуправления посёлков и сел»;
- дополнить частью 4 следующего содержания:
«4. Запрещается создание и деятельность религиозных объединений, пропагандирующих расизм, национализм, вражду, социальную и религиозную ненависть, или призывающих к насильственному свержению конституционного строя и организации вооруженных групп.».
4. Статью 6 дополнить абзацами шестым и седьмым следующего содержания:
«- контроль деятельности религиозных объединений по выполнению религиозных обрядов;
- разработка и принятие нормативных правовых актов, направленных на осуществление государственной политики по свободе совести и религиозных объединений в соответствии со своими полномочиями;».
5. Статью 7 дополнить абзацем первым следующего содержания:
«- берёт под контроль порядок религиозного обучения с целью предотвращения незаконного обучения, пропаганды и распространения экстремистских идей, религиозной ненависти и вражды;».
6. В части 4 статьи 9 слова «местного самоуправления» заменить словами «самоуправления посёлков и сёл».
7. В статье 10:
- часть 6 после слов «религиозной общины» дополнить словами «и религиозных организаций» и слово «организациями» заменить словом «объединениями»;
- часть 12 после слова «ежегодно» дополнить цифрами и словами «до 31 декабря» и слова «зарегистрировавший их орган» заменить словами «уполномоченный государственный орган по делам религии».
8. В статье 11:
- часть 5 изложить в следующей редакции:
«5. Мечети осуществляют свою деятельность на основании своего устава (положения) в зданиях, построенных соответствующими религиозными объединениями, гражданами, или при помощи населения с соблюдением архитектурных и градостроительных норм согласно соответствующим образцовым проектам с согласия уполномоченного государственного органа по делам религии.»;
- в части 6 слова «имам-хатибов» заменить словами «сархатибов, имомхатибов;»;
- дополнить частью 7 следующего содержания:
«7. Выделение участка земли для возведения здания мечети осуществляется в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, местным исполнительным органом государственной власти по согласованию с государственным уполномоченным органом по делам религии.».
9. В статье 13:
- часть 2 после слов «религиозных организаций» дополнить словами «и учетная регистрация религиозных общин», слово «осуществляется» заменить словом «осуществляются»;
- часть 3 исключить;
- части 4-9 соответственно считать частями 3-8;
- части 9 и 10 дополнить в следующей редакции:
«9. В случае потери свидетельства о государственной регистрации религиозной организации или справки о регистрации религиозной общины, на основе совместного заявления учредителей религиозного объединения уполномоченный государственный орган по делам религии в течение 10 рабочих дней выдаёт его копию (дубликат). К заявлению прилагается объявление о признании недействительным свидетельства о государственной регистрации религиозной организации, опубликованное в одном из республиканских средств массовой информации.
10. Религиозные объединения подлежат государственной и учетной регистрации только в форме, установленной настоящим Законом.».
11. В предложении втором части 1 статьи 16 слова «реестра утверждается» заменить словами «реестра и порядок его ведения утверждаются».
12. В статье 19:
- абзац второй изложить в следующей редакции:
«- представлять по запросу уполномоченного государственного органа по делам религии информацию об источниках дохода, перечне имущества, расходах средств и другого имущества, численности работников и выплаты заработной платы, сумме оплаченных налогов и другую необходимую информацию;»;
- в абзаце третьем знак точки заменить знаком точки с запятой «;»;
- дополнить абзацем четвертым следующего содержания:
«- оказывать содействие представителям уполномоченного государственного органа по делам религии в ознакомлении с религиозной деятельностью в связи с осуществлением уставных целей и соблюдением нормативных правовых актов Республики Таджикистан.».
13. Статью 32 дополнить частью 6 следующего содержания:
«6. При расформировании учредителями религиозного объединения дальнейшее предназначение его недвижимого имущества указывается в протоколе собрания учредителей. В случае расформирования религиозного объединения по судебному решению, предназначение его недвижимого имущества разрешается в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.».
14. В названии и тексте статьи 34 слово «нарушение» заменить словами «несоблюдение требований».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1497
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О ЗАЩИТЕ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 9 декабря 2004 года «О защите прав потребителей» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2004 г., №12, ч. 1, ст. 699; 2008 г., №10, ст. 805, ст. 817; 2013 г., №12, ст. 896; 2015 г., №3, ст. 215) следующие изменения и дополнения:
1. Статью 7 дополнить частью пятой следующего содержания:
«Изготовитель (исполнитель, продавец) обязан в период определенного гарантийного срока или в установленный им дополнительный гарантийный срок удовлетворить требования потребителя в соответствии с настоящим Законом.».
2. В статье 9:
- абзац восьмой части третьей после слов «(юридический адрес)» дополнить словами «, номер телефона»;
- часть восьмую изложить в следующей редакции:
«Информация в маркировке пищевых продуктов, упакованных на территории Республики Таджикистан, а также импортированных пищевых продуктов, должна соответствовать требованиям технического регламента Республики Таджикистан - «Маркировка пищевых продуктов».».
3. Часть третью статьи 10 после слов «(юридический адрес)» дополнить словами «, номер телефона».
4. В части первой статьи 13 слово и знак «, предусмотренную» заменить словами «в соответствии с».
5. Дополнить статьей 391 следующего содержания:
«Статья 391. Уполномоченный государственный орган, осуществляющий регулирование и надзор за оказанием финансовых услуг кредитным и страховым организациям
Национальный банк Таджикистана осуществляет регулирование и надзор за оказанием финансовых услуг кредитным и страховым организациям в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1498
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О ГОСУДАРСТВЕННОМ РЕГУЛИРОВАНИИ ПРОИЗВОДСТВА И ОБОРОТА ЭТИЛОВОГО СПИРТА И АЛКОГОЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 15 мая 1997 года «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта и алкогольной продукции» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1997 г., №10, ст. 147; 1998 г., №10, ст. 74; 2002 г., №4, ч.1, ст. 179, ст. 188; 2007 г., №6, ст. 434, ст. 437; 2012 г., №7, ст. 722) следующие изменения и дополнения:
1. Статью 2 изложить в следующей редакции:
«Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан о государственном регулировании производства и оборота этилового спирта и алкогольной продукции
Законодательство Республики Таджикистан о государственном регулировании производства и оборота этилового спирта и алкогольной продукции основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Таджикистаном.».
2. Дополнить статьей 21 следующего содержания:
«Статья 21. Действие настоящего Закона
Действие настоящего Закона не распространяется на алкогольную продукцию, произведенную физическим лицом не в целях сбыта, или этиловый спирт, произведенный из любых видов сырья, юридическим лицом или юридическими лицами на договорной основе и используемый только в технологическом процессе при изготовлении неалкогольной продукции.».
3. В статье 12:
- часть вторую изложить в следующей редакции:
«Реализация алкогольной продукции осуществляется исключительно в местах, определяемых местным исполнительным органом государственной власти.»;
- в части четвертой слова «органами исполнительной власти на местах (Њукуматами)» заменить словами «местными исполнительными органами государственной власти».
4. Из части пятой статьи 13 слова «в Республике Таджикистан» исключить.
5. Часть вторую статьи 14 исключить.
6. Дополнить статьей 15 следующего содержания:
«Статья 15. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона
Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1499
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О БЕЗОПАСНОСТИ ГИДРОТЕХНИЧЕСКИХ СООРУЖЕНИЙ»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан «О безопасности гидротехнических сооружений» от 29 декабря 2010 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2010 г., №12, ч.1, ст. 825) следующие изменения и дополнения:
1. В статье 1:
- в абзаце первом слово «сельскохозяйственных» заменить словом «аграрных»;
- в абзаце втором слово «юридические» заменить словами «физические и юридические»;
- дополнить абзацами одиннадцатым и двенадцатым следующего содержания:
- породы основания – породы, которые образуют основания гидротехнических сооружений, отражающие реальные гидрогеологические условия, микроклимат и физико-технические особенности нижнего уровня данного сооружения;
- водные объекты – природный или искусственный водоём, водоток, либо иной объект, постоянное или временное сосредоточие вод в котором имеет характерные формы и признаки водного режима;
2. В статье 5:
- в названии и части первой слова «государственных органов» заменить словами «государственного органа»;
- в абзаце седьмом слово «информирование» заменить словами «своевременное информирование».
3. В части 1 статьи 11 слова «положениями настоящей статьи» заменить словами «требованиями настоящей статьи и».
4. В части 5 статьи 12 слова «в соответствии с положением, утвержденным» заменить словами «в порядке, утвержденном».
5. Название Главы 5 изложить в следующей редакции:
«ГЛАВА 5. НЕСОБЛЮДЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ О БЕЗОПАСНОСТИ ГИДРОТЕХНИЧЕСКИХ СООРУЖЕНИЙ»
6. В статье 18:
- название и часть первую изложить в следующей редакции:
«Статья 18. Несоблюдение требований о безопасности гидротехнических сооружений
Несоблюдением требований о безопасности гидротехнических сооружений являются:»;
7. Статью 19 изложить в следующей редакции;
«Статья 19. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона
Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1500
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О КРЕДИТНЫХ ИСТОРИЯХ»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 26 марта 2009 года «О кредитных историях» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2009 г., №3, ст.85) следующие изменения и дополнение:
1. Из абзаца пятнадцатого статьи 2 слова «предоставление информации о нем в Бюро кредитных историй источником формирования кредитной истории или» исключить.
2. Абзац первый статьи 5 исключить.
3. В статье 7:
- текст статьи считать частью 1 и абзац первый исключить;
- дополнить частью 2 следующего содержания:
«2. Уполномоченный орган принимает нижеследующие нормативные правовые акты по вопросам организации деятельности Бюро кредитных историй:
- о требованиях по использованию информационно-коммуникационных технологий и обеспечению информационной безопасности при организации деятельности Бюро кредитных историй;
- о квалификационных требованиях к учредителям и руководителям Бюро кредитных историй;
- о порядке, сроках и объеме информации и сведений, предоставляемых Бюро кредитных историй уполномоченному органу.».
4. Абзац второй части 1 статьи 16 изложить в следующей редакции:
«- получать от поставщиков информации сведения о субъектах кредитной истории без согласия субъектов кредитной истории;».
5. Абзац первый части 2 статьи 18 изложить в следующей редакции:
«- письменно уведомить субъекта кредитной истории о предоставлении сведений о нем в Бюро кредитных историй;».
6. Абзац пятый части 1 статьи 19 исключить, в абзаце четвёртом знак точки с запятой «;» заменить знаком точки.
7. Абзац первый статьи 21 исключить.
8. В статье 22:
- из части 1 слова «при наличии согласия субъекта кредитной истории» исключить;
- в части 5 слово «согласие» заменить на слово «уведомление».
9. В статье 24:
- часть 1 изложить в следующей редакции:
«1. Уведомление субъекта кредитной истории о предоставлении сведений о нем в Бюро кредитных историй и его согласие на выдачу кредитного отчета пользователям кредитного отчета оформляется в письменном виде.»;
- часть 3 изложить в следующей редакции:
«3. За отсутствие уведомления субъекта кредитной истории о предоставлении сведений о нем в Бюро кредитных историй для формирования кредитной истории или его согласия на выдачу кредитного отчета, а также за его неправильное оформление, поставщики информации, пользователи кредитного отчета либо их ответственные лица несут ответственность в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.».
10. В части 1 статьи 25 слово «Основаниями» заменить словом «Основанием» и  слова «и наличие согласия субъекта кредитной истории» исключить.
11. В абзаце третьем части 2 статьи 26 слова «обязательное получение согласия» заменить словами «обязательное предварительное письменное уведомление».
12. Часть 7 статьи 28 изложить в следующей редакции:
«7. Кредитный отчет предоставляется уполномоченному органу по его запросу, судам - на основании решения (определения) суда (судьи), органам дознания и предварительного следствия - в соответствии с Уголовно-процессуальным кодексом Республики Таджикистан по уголовным делам, находящимся в их производстве, на основании решения (определения) суда (судьи).».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1501
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА И ПРАВ НА НЕГО»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 20 марта 2008 года «О государственной регистрации недвижимого имущества и прав на него» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №3, ст.194; 2013 г., №7, ст.525) следующие изменения и дополнения:
1. В статье 1:
- абзац первый изложить в следующей редакции:
«- недвижимое имущество – земельные участки, как государственная собственность, жилые и нежилые здания, сооружения, объекты незавершенного строительства, многолетние насаждения и иное недвижимое имущество, прочно связанное с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно,»;
- абзац третий после слов «год рождения,» дополнить словом «, гражданство»;
- абзац одиннадцатый после слов «площадь земельного участка,» дополнить словами «, наличие или отсутствие права пользования земельным участком с правом его отчуждения,»;
- в абзаце двенадцатом и тексте Закона слова «книга», «книге», «книгу», «книги», «книг» соответственно заменить словами «карточка», «карточке», «карточку», «карточки», «карточек»;
- в абзаце пятнадцатом слово «код» заменить словом «номер»;
- дополнить абзацами восемнадцатым, девятнадцатым, двадцатым и двадцать первым следующего содержания:
«- технический паспорт – технический документ, составленный по результатам проведения технической описи и (или) проверки физического состояния недвижимого имущества, содержащий сведения о площади и иные характеристики имущества, кадастровый номер, инвентарный номер, адрес (местонахождение) и другие сведения по недвижимому имуществу;
- правоустанавливающие документы – документы, устанавливающие возникновение, переход, прекращение прав, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество (закон, решение уполномоченного государственного органа, договоры, сделки, решение суда и другие правоустанавливающие документы, предусмотренные нормативными правовыми актами Республики Таджикистан);
- первичный земельный рынок – переход прав пользования земельным участком с правом его отчуждения от государства к физическим и юридическим лицам – землепользователям в соответствии нормативными правовыми актами;
- вторичный земельный рынок – реализация землепользователями - физическими и юридическими лицами их прав на осуществление гражданско-правовых сделок в отношении прав пользования земельным участком с правом его отчуждения в соответствии нормативными правовыми актами.».
2. Статью 7 дополнить частью 4 следующего содержания:
«4. Расположенное на территории Республики Таджикистан недвижимое имущество иностранных физических и юридических лиц, лиц без гражданства подлежит государственной регистрации в порядке, установленном настоящим Законом, если законодательством Республики Таджикистан не установлено иное.».
3. В части 2 статьи 8:
- абзацы первый и второй после слов «земельным участком» дополнить словами «с правом или без права отчуждения»;
- абзац четвертый изложить в следующей редакции:
«- аренда и субаренда земельного участка на срок больше одного года;»;
- в абзаце восьмом слова «аренда на срок свыше одного года, субаренда» заменить словами «аренда и субаренда на срок больше одного года».
4. В статье 12:
- дополнить абзацами четвёртым, пятым, шестым и седьмым следующего содержания:
«- утверждает правила, порядок регистрации, ведения и формы регистрационных карточек, регистрационного дела, журнала регистрации заявлений и присвоения кадастрового номера недвижимому имуществу;
- устанавливает порядок завершения действий по государственной регистрации вне здания организации государственной регистрации;
- устанавливает порядок проведения технической экспертизы землеустроительных дел;
- утверждает типовую форму договора об аренде земельного участка;»;
- абзацы восьмой и девятый изложить в следующей редакции:
«- утверждает форму свидетельства о государственной регистрации, выписки из регистрационной карточки, информации из единого государственного реестра недвижимого имущества и прав на него, порядок выдачи и учета предоставленной информации;
- утверждает порядок выдачи, замены и аннулирования свидетельства о государственной регистрации;».
5. Часть 1 статьи 13 дополнить абзацем шестым следующего содержания:
«- утверждает форму технического паспорта;».
6. В статье 14:
- дополнить частью 3 следующего содержания:
«3. Региональные организации по государственной регистрации обращаются в суд по вопросам исправления ошибок нетехнического характера или признания регистрации недействительной.»;
- часть 3 считать частью 4.
7. В части 1 статьи 16:
- в пункте 3) слово «устанавливать» и «объекту» соответственно заменить словами «включать в регистрационную карточку» и «объекта»;
- из пункта 6) слова «кадастровую карту и» исключить.
8. В части 2 статьи 19 слова «регистрационных действий» заменить словами «действий по государственной регистрации, за исключением гражданско-правовых сделок,».
9. Из части 4 статьи 24 слово и знак «код,» исключить.
10. В части 1 статьи 27:
- текст статьи изложить в следующей редакции:
«В журнал регистрации заявлений вносится следующая информация:»;
- абзац первый после слова «дату» дополнить словом «, номер».
11. В статье 29:
- в части 1 слова «любому лицу» заменить словами «соответствующим лицам» исключить;
- в части 2:
- в тексте части слова «Обобщенная информация» заменить словами «Выписка из регистрационной карточки»;
- абзац третий изложить в следующей редакции:
«- государственному нотариусу в случаях, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.»;
- дополнить частью 4 следующего содержания:
«4. Порядок и формы предоставления выписки из регистрационной карточки, информации и документов из единого государственного регистра недвижимого имущества физическим и юридическим лицам определяются специальным уполномоченным государственным органом.»;
- части 4, 5, 6, 7 и 8 соответственно считать частями 5, 6, 7, 8 и 9;
- часть 5 дополнить вторым предложением следующего содержания:
«Информация выдается работникам государственных органов в связи с исполнением их служебных обязанностей бесплатно».
12. В части 3 статьи 30 слова «только организации» заменить словами «только регистраторы организаций».
13. Абзац второй части 1 статьи 31 изложить в следующей редакции:
«- рассмотрение документов;».
14. В части 4 статьи 34 слова «республиканской организацией по государственной регистрации» заменить словами «специальным уполномоченным государственным органом».
15. В статье 35:
- в названии статьи слова «Принятие решения» заменить словами «Рассмотрение документов»;
- часть 2 после слова «начинается» дополнить словами «, если данный акт вступил в законную силу»;
- в части 5 слова «даты принятия решения о приостановлении» заменить словами «момента приостановления».
16. Текст статьи 38 изложить в следующей редакции:
«Подтверждение произведенной государственной регистрации образования, изменения, возникновения, перехода, прекращения права, ограничения (обременения) права на недвижимое имущество производится путем выдачи физическим и юридическим лицам свидетельства о государственной регистрации.».
17. Дополнить статьей 391 следующего содержания:
«Статья 391. Кадастровые номера
1. Каждому недвижимому имуществу присваивается кадастровый номер, который хранится на протяжении всего существования этого имущества.
2. Кадастровые номера являются неповторяющимися и неизменными, изменение которых производится только в случае слияние и разделения.
3. Порядок присвоения кадастровых номеров устанавливается специальным уполномоченным государственным органом.».
18. Дополнить статьей 441 следующего содержания:
«Статья 441. Основы государственной регистрации недвижимого имущества умершего лица
1. Если недвижимое имущество умершего лица не было зарегистрировано в организации государственной регистрации, то оно регистрируется на основании обращения преемников наследодателя в соответствии с правоустанавливающими документами.
2. В случае отсутствия правоустанавливающих документов по недвижимому имуществу, оно подлежит государственной регистрации на основании судебного решения о признании права собственности умершего лица или наследников.».
19. Текст статьи 46 изложить в следующей редакции:
«Документами, являющимися основанием для государственной регистрации образования, изменения, прекращения существования недвижимого имущества, считаются документы, подтверждающие соответственно образование, изменение, прекращение, реальное существование недвижимого имущества.».
20. Дополнить статьей 491 следующего содержания:
«Статья 491. Техническая инвентаризация недвижимого имущества
1. Техническая инвентаризация недвижимого имущества разделяется на основную и текущую.
2. Основная инвентаризация проводится во время формирования недвижимого имущества. В результате проведения основной инвентаризации подготавливается технический паспорт, который выдается правообладателю или пользователю.
3. Текущая инвентаризация проводится на основании обращения правообладателя или пользователя при изменении характеристик недвижимого имущества, а также со стороны регистратора при его назначении. В результате проведения текущей инвентаризации в технический паспорт вносятся соответствующие изменения.».
21. Часть 2 статьи 51 изложить в следующей редакции:
«2. Документами, подтверждающими образование изолированных жилых и нежилых помещений в результате вычленения их из жилого и нежилого здания, являются соответствующие решения, гражданско-правовые сделки или решения суда. Для государственной регистрации образования изолированных жилых и нежилых помещений в результате вычленения их из жилого и нежилого здания дополнительно представляется технический паспорт.».
22. Часть 4 статьи 60 исключить.
23. Дополнить статьями 601 и 602 следующего содержания:
«Статья 601. Особенности регистрации возникновения прав пользования земельным участком с правом отчуждения при формировании первичного земельного рынка
1. Основаниями для государственной регистрации передачи физическому или юридическому лицу прав пользования земельным участком с правом отчуждения являются:
- акт центрального исполнительного органа государственной власти или местного исполнительного органа государственной власти, предусмотренный нормативными правовыми актами Республики Таджикистан, устанавливающий безвозмездную или возмездную передачу физическому или юридическому лицу прав пользования земельным участком с правом отчуждения;
- акт центрального исполнительного органа государственной власти или местного исполнительного органа государственной власти, предусмотренный нормативными правовыми актами Республики Таджикистан, устанавливающий безвозмездную или возмездную передачу физическому или юридическому лицу прав совместного пользования земельным участком с правом его отчуждения.
2. Документы, являющиеся основанием для государственной регистрации возникновения прав пользования земельным участком с правом его отчуждения, содержат сведения об акте соответствующего государственного органа, данные о землепользователях, способ передачи (безвозмездный или возмездный), размер платы (при возмездной передаче), описание земельного участка и его размещение.
3. Государственная регистрация возникновения права пользования земельным участком с правом его отчуждения не осуществляется при несоблюдении ограничений, установленных земельным законодательством Республики Таджикистан.
Статья 602. Особенности регистрации возникновения прав пользования земельным участком с правом его отчуждения при функционировании вторичного земельного рынка
1. При государственной регистрации отчуждения прав пользования зарегистрированным земельным участком с правом его отчуждения на основании гражданско-правовых сделок, в регистрационную карточку вносятся:
- документ, подтверждающий совершение гражданско-правовой сделки, в том числе передачу в порядке универсального правопреемства с зарегистрированным земельным участком, переданным от государства с правом отчуждения, данные сторон сделки, вид сделки, описание земельного участка;
- в отношении земельного участка с правом его отчуждения, возвращенного государству - акт центрального исполнительного органа государственной власти или местного исполнительного органа государственной власти, предусмотренный нормативными правовыми актами Республики Таджикистан, устанавливающий безвозмездную или возмездную передачу физическому и юридическому лицу права пользования земельным участком с правом его отчуждения;
- судебные решения, устанавливающие или прекращающие для физического и юридического лица право пользования земельным участком с правом его отчуждения;
- акты государственных органов и местных исполнительных органов государственной власти, предусмотренные нормативными правовыми актами Республики Таджикистан, в качестве основания прекращения прав пользования земельным участком с правом его отчуждения и изъятия земельного участка для государственных нужд;
- иные документы в случаях, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан.
2. Документы, являющиеся основанием для государственной регистрации отчуждения прав пользования земельным участком с правом его отчуждения на основании гражданско-правовой сделки и иных случаях, предусмотренных законодательством Республики Таджикистан, должны содержать сведения о виде сделки, данные о сторонах сделки, сумме сделки, описании земельного участка и его размещении.
3. Государственная регистрация прав пользования земельным участком с правом его отчуждения не осуществляется при разделении неделимых земельных участков и иных нарушениях ограничений, установленных земельным законодательством Республики Таджикистан.».
24. Часть 5 статьи 61 исключить.
25. Часть 5 статьи 66 исключить.
26. Дополнить статьей 681 следующего содержания:
«Статья 681. Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона
Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1502
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «ОБ АУДИТОРСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ»
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 22 июля 2013 года «Об аудиторской деятельности» (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2013 г., №7, ст.521; 2014 г., №7, ч.2, ст.411) следующие изменение и дополнения:
1. В статье 8:
- дополнить частью 5 следующего содержания:
«5. Обязательный ежегодный аудит проводится не позднее 30 июня года, следующего за отчётным годом.».
- часть 5 считать частью 6.
2. В статье 10:
- часть 1 дополнить абзацем четвертым следующего содержания:
«- участвовать в проведении инвентаризации активов и обязательств заказчика аудита;»;
- часть 2 дополнить абзацами третьим и четвертым следующего содержания:
«- вести учет заключенных договоров об оказании аудиторских услуг;
- оказывать качественные аудиторские и профессиональные услуги;».
3. Статью 24 дополнить частью 7 следующего содержания:
«7. Аудиторская организация и индивидуальный аудитор несут ответственность за предоставление недостоверного или поддельного заключения.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан
Эмомали Рахмон
г.Душанбе 2 января 2018 года №1503

Самое читаемое

Социальные сети

КОНКУРС!

Календарь

2018
Декабрь
ПнВтСрЧтПтСбВс
262728293012
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

ПОДПИСКА-2019

Наш подписной индекс 68855.
Наши реквизиты:
ИНН – 030002711
Р/с №20202972684401104000
Г. Душанбе, филиал №4 «Амонатбонк» район Сино.
к/с 20402972316264
МФО 350101626

На сайте онлайн

Flag Counter
Яндекс.Метрика