Уникальный артефакт с бактрийской надписью найден в Хуросоне
Во время археологических раскопок на памятнике Халкаджар, расположенном в селе Сарбанд Хуросонского района, экспедицией Национального музея Таджикистана был обнаружен уникальный исторический артефакт — двуручный сосуд с надписью на бактрийском языке.
По данным Национального музея Таджикистана, на корпусе сосуда сохранилась редчайшая надпись, выполненная бактрийским письмом. Для расшифровки и изучения этой находки сотрудники музея обратились к ведущим мировым специалистам в области древних восточноиранских языков — профессору Николасу Симс-Уильямсу и доктору Джо Криббу.
Учёные с большим интересом приняли эту находку и прочитали надпись следующим образом:
eiado gō(l)z[o ]sido finzo sagkino ol(o) mo(.) (Этот водный сосуд принадлежит даме Сагкина).
Это уже вторая по счёту надпись на бактрийском языке, обнаруженная Национальным музеем, имеющая бесспорную научную и культурную ценность международного уровня. Особенно важно, что надпись сохранилась полностью и без повреждений.
Данная находка открывает новую страницу в изучении истории и лингвистики региона, в очередной раз подтверждая значимость археологических исследований, проводимых на территории Таджикистана.
Ибодат Давлатова
